浠19涓栫邯鍒21涓栫邯锛屼粠鑻卞浗鍒板叏涓栫晫锛岀媱鏇存柉浠庢湭绂诲紑鎴戜滑韬竟銆傛櫘閫氳鑰呮儕鍙圭淮澶氬埄浜氭椂浠ｄ鸡鏁︾殑濂囧锛屾枃鑹鸿鑰呬负鑻﹀懡灏忓濂虫幀涓鎶婂悓鎯呮唱锛屾洿鏈変簺璇昏呭枩娆㈡壋鐫鎸囧ご鑻︾畻鐢蜂富鍜屽コ涓昏皝鎵嶆槸绗竴绔犳煇榫欏鐨勪簩鑸呯殑灏忓Ж瀛愪笁鍗佸勾鍓嶇殑绉佺敓瀛愨︹ 浣滀负BBC绾康鐙勬洿鏂癁杈200鍛ㄥ勾鐗瑰埆鑺傜洰锛屻婅崚鍑夌櫨瀹濆簵銆嬩互銆婅崚鍑夊北搴(Bleak House)銆嬪拰銆婅佸彜鐜╁簵(The Old Curiosity Shop)銆嬩袱閮ㄥぇ浣滃懡鍚嶏紝鐗囦腑鍚勭鐙勬洿鏂僵铔嬫洿鏄亶鍦板紑鑺便傝淳鐏甸】路鑾啀鎻愪竴瀹跺洓鍙ｇ粡钀ョ潃涓瀹舵俯棣ㄧ殑灏忓簵锛屽嵄鏈哄拰鎭朵汉鍗存倓鐒堕艰繎鈥︹︿粬浠兘浠庢祦娴効銆佺绉樿佸銆侀粦蹇冨緥甯堝拰鏃犲涓嶅湪鐨勫悇璺钁╀腑鏉鍑轰竴鏉¤璺紝骞哥鐢熸椿涓嬪幓鍚楋紵Secret-Past鐨勫姘忛毦閬撶湡钘忕潃浠涔堢绉樿繃寰锛熷哄姟浜虹洃鐙变腑鐨勬楣呬笌涓夊崄骞村墠鐨勫绀兼湁鐫鎬庢牱鐨勮仈绯伙紵宀佹湯骞村垵锛岃鍜岀牬鐑傜唺鑻卞墽缁勪竴鍚屾埓涓婄ぜ甯斤紝鐫佸ぇ鐪肩潧锛岃蛋杩涜繖闂磋崚鍑夌櫨瀹濆簵锛

銆銆娉...         浠19涓栫邯鍒21涓栫邯锛屼粠鑻卞浗鍒板叏涓栫晫锛岀媱鏇存柉浠庢湭绂诲紑鎴戜滑韬竟銆傛櫘閫氳鑰呮儕鍙圭淮澶氬埄浜氭椂浠ｄ鸡鏁︾殑濂囧锛屾枃鑹鸿鑰呬负鑻﹀懡灏忓濂虫幀涓鎶婂悓鎯呮唱锛屾洿鏈変簺璇昏呭枩娆㈡壋鐫鎸囧ご鑻︾畻鐢蜂富鍜屽コ涓昏皝鎵嶆槸绗竴绔犳煇榫欏鐨勪簩鑸呯殑灏忓Ж瀛愪笁鍗佸勾鍓嶇殑绉佺敓瀛愨︹ 浣滀负BBC绾康鐙勬洿鏂癁杈200鍛ㄥ勾鐗瑰埆鑺傜洰锛屻婅崚鍑夌櫨瀹濆簵銆嬩互銆婅崚鍑夊北搴(Bleak 灞曞紑鍏ㄩ儴