椴佽开锛堣壘灏旂帥路闊︿集 Elmar Wepper 楗帮級鍜屾潨鑾夛紙姹夊钀濊暰路鑹惧皵鏂撼 Hannelore Elsner 楗帮級鏄竴瀵圭浉婵′互娌殑鑰佸か濡伙紝浣嗗櫓鑰楃獊鐒舵潵涓达紝鏉滆帀寰楃煡椴佽开宸茬粡韬偅鐧岀棁涓旀棤鏁戞不甯屾湜锛屼簬鏄殫鑷殣鐬掑疄鎯咃紝璇存湇浠栦竴鍚屽洖鍒版煆鏋楋紝瀹屾垚浠栭暱涔呬互鏉ョ殑蹇冩効銆傚埌浜嗘煆鏋楃殑涓や綅鑰佷汉鍙戠幇瀛愬コ宸茬粡鏈変簡鑷繁鐨勫繖纰岀敓娲伙紝鏍规湰鏃犳殗椤惧強浠栦滑浜屼汉锛屼簬鏄叾鎰忓幓娉㈢綏鐨勬捣搴﹀亣锛屼笉鏂欎簩浜哄垰鍒拌揪鐩殑鍦颁綇杩涙梾棣嗙殑绗簩澶╋紝鏉滆帀鍗村湪鐫℃ⅵ涓幓涓栦簡銆備激蹇冪殑椴佽开鍐冲畾鐙嚜瀹屾垚濡诲瓙鏈伩鐨勫績鎰匡紝浠栨潵鍒颁笢浜紝鐪嬪埌鏉滆帀涓鐩村悜寰鐨勬ū鑺辩洓寮鍜屽瘜澹北锛屽苟璁よ瘑浜嗕竴浣嶅勾杞荤殑浼犵粺鑸炶呬紭锛堝叆鏈堝僵 楗帮級锛岀敱濂瑰甫浠栧鎵炬潨鑾夋浘缁忕殑鏃ユ湰鑸炴ⅵ鎯炽         椴佽开锛堣壘灏旂帥路闊︿集 Elmar Wepper 楗帮級鍜屾潨鑾夛紙姹夊钀濊暰路鑹惧皵鏂撼 Hannelore Elsner 楗帮級鏄竴瀵圭浉婵′互娌殑鑰佸か濡伙紝浣嗗櫓鑰楃獊鐒舵潵涓达紝鏉滆帀寰楃煡椴佽开宸茬粡韬偅鐧岀棁涓旀棤鏁戞不甯屾湜锛屼簬鏄殫鑷殣鐬掑疄鎯咃紝璇存湇浠栦竴鍚屽洖鍒版煆鏋楋紝瀹屾垚浠栭暱涔呬互鏉ョ殑蹇冩効銆傚埌浜嗘煆鏋楃殑涓や綅鑰佷汉鍙戠幇瀛愬コ宸茬粡鏈変簡鑷繁鐨勫繖纰岀敓娲伙紝鏍规湰鏃 灞曞紑鍏ㄩ儴