王安石诗:京口瓜洲水间钟山隔数重山春风绿江南岸明月何照我像没句吧
:春风绿江南岸原诗:泊船瓜洲【宋】王安石京口瓜洲水间钟山隔数重山春风绿江南岸明月何照我
指离开家乡的人，诗的作者是王安石
归有光
意思:明月啊候照着我(面江南)故乡呢 泊船瓜洲 (宋)王安石 京口瓜洲水间 钟山隔数重山 春风绿江南岸 明月何照我 注释译文 注释 1、泊船:停船泊停泊 2、京口:今江苏省镇江市江南岸,瓜洲相 3、瓜洲:瓜洲今江苏省扬州市邗(hán)江区 4、水:水指江 5、间(jiān):...
春风又绿江南岸 明月何时照我还
泊船瓜州 宋代 王安石 京口瓜洲一水间 钟山只隔数重山 春风又绿江南岸 明月何时照我还
曲目/鸟思归
衣锦还乡......
背井离乡 归心似箭
泊船瓜洲 (王安石·北宋) 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还？
明月何时照我还翻译： 天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？ 或者 意思：明月啊，你什么时候可以照着我回到（对面江南的）故乡呢。
这首诗是王安石的《泊船瓜洲》，前半句是： 春风又绿江南岸。
春风又绿江南岸，王安石的《泊船瓜洲》里的
明月何时照我还的上一句： 春风又绿江南岸 泊船瓜洲全文 作者：王安石 (宋) 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还。
意思是什么时候
还是归回的意思，什么时候可以回家啊
没哦泊船瓜洲王安石京口瓜洲水间钟山隔数重山春风绿江南岸明月何照我【注释】诗乘船路瓜洲怀念金陵(南京)故居作诗京口瓜洲间隔着条江我所居住钟山隐没几座山峦面暖春风啊吹绿江南田野;明月啊候才能照着我钟山家瓜洲:江北岸扬州南面京口:今江苏镇江钟山:今南京市紫金山
春风又一次吹绿了江南两岸、明月什么时候才能照着我返回自己的家乡呢
“春风又绿江南岸，明月何时照我还”的还，意思是：回家，还乡，重归故里。
这个出自王安石《泊船瓜洲》，中学课本里有。
徐公何能及君也——何：如何,怎么——徐公怎么能比得上您呢!明月何时照我还——何：什么——明月什么时候能照着我回到家乡?
泊船瓜洲，王安石（宋）京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？句中的“我”指的就是王安石本人。
渴望回家的愿望
“还”的意思是“回”
现在正是早春2月，春风吹拂，春草萌发，过不了多久，就会绿透江南岸边。美好的春光唤起了诗人的思乡之情，他眺望明月，深情地问道：你甚么时候才能照着我重归故里？
作者自身（王安石）
是王安石第一次被免去宰相职务回家的途中写的。作者虽心有不快，但看到江南春天的美景，更加思念家乡了
春风又绿江南岸
括号里是“春风”
